Oh, selamat datang, Tuan Denzel.
Ayolah duduk di sini!
Tak mau!
Aku akan bertemu seseorang di sini.
Kencan, ya? Berjuanglah!
Kopi.
Kalau kau gugup panggil aku, ya.
Aku hanya ingin mendengarkan percakapannya!
Selamat datang!
Bisakah aku pesan secangkir kopi?
Baik, akan kubuatkan!
Duduklah.
Ba-Baik!
Nah, Denzel,
aku tak punya banyak waktu, langsung saja ke inti pembicaraan.
Aku ingin memberitahumu kalau kami telah mengganti sistem.
Kami tak lagi sembarangan menerima relawan.
Kalau kau ingin bergabung dengan usaha rekonstruksi,
kau harus menghubungi pimpinan wilayahmu.
WRO adalah kesatuan unit militer.
(World Regenesis Organization)
Aku mengerti. Aku tak peduli meskipun hal itu berbahaya.
Kau punya semangat. Baguslah.
Ayo ceritakan apa yang telah kaudapat. Ceritakan pengalaman pribadimu.
Pengalamanku?
Aku... Aku baru berumur sepuluh tahun.
Aku tahu,
tapi kau pasti telah melakukan banyak hal selama 10 tahun ini, 'kan?
Eh?
Berita selanjutnya, kami dapat kabar terbaru tentang penyerangan pada Mako Reactor No. 1.
Ibu di mana?
Eh? Dia sedang belanja ke luar.
Begitu, ya.
Ayah akan mencarinya.
Menurut laporan, ada 230 korban...
Hah?
Hei, lepaskan aku! Apa-apaan ini?
Sektor 7 akan dihancurkan! Karena itu cepatlah pergi ke Sektor 5!
Aku sudah temukan tempat lain untuk kita sembunyi.
Dihancurkan?
Orang-orang yang menjadi dalang dari pengeboman Mako Reactor No. 1 akan pergi setelah tiba di No. 7!
Apa itu benar? Tapi, kita tak bisa melarikan diri begitu saja.
Kita harus peringatkan teman-teman dan tetangga yang lain juga!
Tak ada waktu lagi, Chloe!
Lagi pula, informasi ini sangat rahasia!
Aku melanggar aturan karena memberitahumu, meskipun aku pemimpin departemen ini.
Eh?
Denzel.
Pergilah dengan ayah.
Ibu takkan lama-lama.
Semua akan baik-baik saja.
Hei!
Hah!
Denzel, ayo kita pergi ke Sektor 5.
Tidak! Kita akan ikuti ibu!
Ibu akan baik-baik saja.
Bagaimanapun juga, kita adalah orang tuamu.
Ketua! Kau masih di sini?
Turks sudah bergerak!
Kemungkinan mereka sudah memasang bom sekarang!
Temanku sudah mempersiapkan mobil melalui jalur kereta.
Jaga ucapanmu!
Maafkan aku!
Arkham, bisakah kaubawa anak ini ke Sektor 5 untukku?
Aku punya rumah di No. 38.
Eh...
Tak mau!
Kau akan pergi dengan Arkham!
Ayah akan membawa ibu pulang ke rumah.
Ayah!
Aku baru beli televisi baru, lo.
Tontonlah dan tunggu di sini.
Untuk menghadapi insiden ini, Tn. Heidegger, sebagai pimpinan departemen keamanan publik Shinra
menyatakan pada wartawan Avalanche berada di belakang aksi terorisme ini.
Aku lapar.
Baiklah, aku akan cari sesuatu buat kita makan.
Sudah dimulai.
Tunggulah di sini.
Tunggu! Aku ikut juga!
Ini darurat!
Sebuah ledakan besar terjadi di Sektor 7.
Kuulangi.
Sebuah ledakan besar terjadi di Sektor 7.
Hei, di sini berbahaya! Apa yang kaulakukan?
Di mana rumahmu, Nak?
Begitu, ya.
Maafkan aku.
Bagaimana dengan orang tuamu?
Semuanya karena Avalanche. Aku tak akan melupakannya.
Kau bisa membalaskan dendammu saat kau besar nanti.
Kemarilah, kami tak bisa membiarkanmu di sini.
Apa Shinra benar-benar dalang dari semua serangan ini?
Ya.
Kalau kau butuh seseorang untuk disalahkan, silakan dan bencilah aku.
Hei, apa yang kaulakukan?
Kau yang melemparnya?
Kenapa?
Kau menangis?
Rumahmu di mana, Nak?
Pokoknya, kau tak boleh ada di sini, ayo masuk.
Astaga, akan kusuruh anakku untuk memperbaiki ini setelah dia pulang.
Sekarang kubuat begini saja.
Bibi Ruvie, maafkan aku.
Kalau tak ada keributan ini, aku akan mengembalikanmu pada orang tuamu.
Ayah dan ibuku...
Tak ada jalan keluar untuk mereka, dan mereka meninggalkanmu di belakang, 'kan?
Mereka ada di Sektor 7.
Tetaplah di sini selama yang kaumau. Ya?
Ya ampun, di sini panas sekali.
Modelnya lucu sekali.
Seperti seorang perempuan saja.
Begitulah.
Denzel!
Coba pakai ini! Aku membuatnya untukmu.
Maaf kalau modelnya tak bagus, aku sudah berusaha sebaik mungkin.
Terima kasih, Bibi Ruvie!
Aku menggunakan kain yang sudah tak terpakai.
Oh, dan ini juga.
Dan juga... Bagaimana bilangnya, ya?
Aku tak tahu banyak tentangnya, tapi benda itu seperti meteor.
Mereka bilang kalau benda itu menabrak planet kita, maka tamatlah sudah.
Yang benar saja, apa mereka ingin kita bersiap-siap menghadapi kiamat?
Denzel, aku berencana menghabiskan sisa umurku di sini.
Kalau planet ini hancur, ke mana pun aku pergi hasilnya akan sama saja.
Apa yang akan kaulakukan?
Kalau kau ingin pergi dari sini, kau boleh ambil makanan sebanyak yang kaumau.
Kau mungkin masih kecil, tapi kurasa kau boleh memilih tempat di mana kau tinggal.
Aku...
Apa tak apa kalau aku tinggal di sini?
Bibi Ruvie, aku takut!
Denzel! Kembali ke ruangan itu!
Denzel!
Denzel, kau tetap di sini, ya?
Bibi Ruvie!
Aku tak tahu berapa lama aku sembunyi.
Waktu aku keluar, seisi ruangan sudah berantakan.
Bibi Ruvie tergeletak di lantai.
Saat aku memanggil namanya,
dia buka matanya dan berbisik padaku, "Syukurlah kau baik-baik saja."
Lalu, dia berkata, "Apa kau mau menggenggam tanganku?"
Aku mengulurkan tangan, dan bibi Ruvie menyambutnya,
tapi genggaman tangannya sangat lemah.
Dia bilang, "Tangan anakku sudah terlalu besar sekarang, aku tak bisa menggenggamnya lagi."
Kupikir, dia sangat senang ada anak sepertiku di dekatnya.
Setelah itu, dia bertanya, "Bagaimana dunia di luar sana?"
Aku sangat mengkhawatirkannya, tapi aku tetap pergi ke luar.
Saat itu masih pagi.
Jalanan juga sama berantakannya dengan rumah.
Hei, Bibi Ruvie? Bibi Ruvie?
Ayah, tolong aku!
Ibu, tolong aku!
Paman Arkham, tolong aku!
Hei! Jangan menangis!
Apa yang kaulakukan di sini? Kau tak dengar peringatan di televisi untuk mengungsi ke desa?
Aku tak menonton televisi.
Astaga!
"Aku tak tahu", "Kupikir aku akan baik-baik saja". Aku muak mendengar alasan bodoh ini!
Jadi, bagaimana dengan keluargamu?
Bibi Ruvie ada di dalam.
Namanya Gaskin.
Dia memakamkan bibi Ruvie.
Semua orang dalam truk itu membantunya juga.
Dia dimakamkan bersama alat jahit dan buku-buku anaknya.
Kami menggali makam cukup dalam di kebun belakang. Semua orang bertanya alasannya.
Katanya, saat menggali kadang kita akan menemukan sesuatu di dalamnya.
Aku penasaran kenapa dia berencana menanam sayuran di kebun itu.
Banyak penduduk negeri lain yang melakukan hal semacam itu.
Kupikir dia ingin menanam bunga.
Dalam rumahnya penuh dengan motif bunga.
Dia bahkan punya banyak bunga tiruan.
Tapi mungkin dia mencari yang asli.
Karena anaknya bekerja di Shinra, dia pun tinggal di Midgar.
Tapi kupikir yang dia butuhkan adalah tanah sungguhan yang bisa menumbuhkan bunga yang asli.
Ah, maafkan aku.
Aku mengalihkan pembicaraan.
Tak apa-apa.
Keretanya tak berjalan lagi, dan kelihatannya takkan pernah berjalan lagi.
Tapi kita masih beruntung relnya masih utuh.
Kalau kita mengikuti rel ini, kita bisa naik ke atas.
Apa Midgar dalam bahaya?
Entahlah.
Tapi aku berani bertaruh di atas lebih aman daripada di sini?
Hati-hati melangkahnya!
Kita harus menghemat waktu kita.
Jadi kau harus bersiap melindungi dirimu sendiri!
Ah!
Mama!
Mama! Mama!
Sakit, Mama!
He-Hei!
Anak itu sudah...
Jangan sentuh dia! Kau akan terkena juga!
Bagian mana yang sakit?
Belakangku yang sakit.
Punggungmu yang sakit?
Ya.
Saat itu tak seorang pun tahu tentang sindrom Geostigma.
Tubuh yang sudah terkena virusnya akan mulai melemah dan mati.
Banyak yang percaya bisa menular lewat kontak fisik.
Padahal sebenarnya, sel Jenovalah yang bercampur dan menyebabkannya.
Ya, meskipun mereka tahu, mereka tak akan berubah sikap.
Kau benar, terutama untuk anak-anak.
Ya.
Saat aku berjalan menelusuri rel kereta, aku mulai berpikir.
"Kuharap aku sudah tumbuh besar."
Aku berpikir, kalau aku sudah dewasa, aku bisa punya jawaban untuk semua pertanyaan.
Hei!
Hah?
Ini makanannya, makanlah.
Tapi, ini...
Sisa makanan yang dikumpulkan dari orang yang sudah meninggal.
Lebih baik memanfaatkannya 'kan?
Kau takut sakit?
Penyakit menular itu hanyalah rumor.
Mungkin saja benar, sih.
Tapi sampai sekarang belum ada yang tahu pastinya.
Lagi pula, kalau tak makan, kau akan mati.
Kalau kau akan mati, matilah dengan perut kenyang.
Lumayan.
Masih enak untuk dimakan.
Makanannya akan membusuk kalau kita meninggalkannya tergeletak di tanah.
Dan akan jadi sia-sia. Jadi makanlah!
Terima kasih.
Hmm?
Aku menginginkan beberapa pipa baja.
Kalau bisa satu orang bawa satu!
Tentu! Serahkan padaku!
Tak ada yang tak bisa ditemukan oleh pemulung dari Sektor 7.
Ya, itulah sebabnya aku minta bantuan kalian.
Kalianlah yang paling terkenal di wilayah ini.
Upaya rekonstruksi Edge berjalan dengan baik,
tapi saat ini kita kehabisan bahan.
Oh, ya. Ini, mungkin tak seberapa.
Kami akan menerima pekerjaan itu!
Aku akan pergi melaporkan pada Gaskin.
Ayo, Denzel. Waktunya bekerja!
Ya.
Setelah kita punya cukup uang, ayo kita bangun rumah sendiri!
Paman Gaskin
meninggal sebulan setelah kejadian itu.
Semua orang berkumpul menguburkannya di tempat yang layak.
Orang-orang baik akan mati duluan, 'kan?
Rekonstruksi Edge dilanjutkan,
dan orang-orang dewasa pun kembali tersenyum.
Para anggota Scavenger mulai berpisah
termasuk yang meninggal karena Geostigma.
Kita berdua tak bisa selamanya jadi pemulung.
Karena tak menghasilkan banyak keuntungan.
Duh, kurasa sekarang saatnya untuk meninggalkan Edge.
Mereka bilang kita bisa mendapatkan makanan gratis!
Aku berhenti.
Ya, aku juga berhenti.
Tapi aku tak mau mati kelaparan.
Bagaimana kalau kita menangkap tikus untuk dimakan?
Tikus?
Ya.
Ayahku selalu bilang orang-orang miskin di desa makan tikus untuk bertahan hidup.
Kotor dan berwarna abu-abu.
Inilah pedesaan kita, dan kita sangat miskin.
Yang benar saja!
Ya. Aku yang akan makan tikusnya!
Aku akan bertingkah seperti anak desa!
Selain itu, aku perlu bertahan!
Kalau begitu, lakukan sendiri!
Rix?
Asal kau tahu saja, aku lahir di desa.
Aku tak tahu itu.
Lalu, apa ada bedanya kalau kau tak tahu?
Kau tak mau jadi temanku?
Itu tak benar!
Cih! Kau baru bilang!
Kau hanya anak manja yang menjalani kehidupan di atas piring!
Rix!
Ingat ini baik-baik.
Akibat sampah yang kalian lempar pada kami,
mereka semua terjangkit bakteri yang mematikan!
Tak ada satu pun orang desa yang berani memakan itu!
Setelah itu aku tak pergi ke mana-mana.
Karena kupikir dia tak akan memaafkanku.
Kenapa?
Dia benar, aku adalah anak dari dunia atas.
Aku akan baik-baik saja tinggal di desa dekat kawasan reruntuhan Sektor 7,
tapi aku tak pernah mengunjungi orang lain di desa ini.
Kupikir alasanku tak pergi ke Edge adalah karena aku membayangkan tempat itu seperti desa.
Sebuah tempat kotor yang dipenuhi orang-orang miskin.
Bagaimana dengan Rix?
Dia baik-baik saja.
Tapi dia masih belum mau bicara denganku.
Kau masih punya banyak kesempatan untuk berdamai dengannya.
Aku serius mau tangkap tikus untuk dimakan.
Aku tak punya uang dan pekerjaan.
Aku pernah tinggal di tempat yang lebih buruk daripada pedesaan kumuh ini.
Kalau saja aku tetap bertahan seperti anak dari dunia atas, aku tak akan pernah tumbuh.
Jadi, kupikir tikus-tikus penyakitan itu dapat menyelamatkanku.
A-Apa?
Tadinya aku percaya, tapi aku segera menyadari kalau aku salah.
Karena itulah aku masih di sini.
Ya, benar juga.
Maksudmu di sana kau punya tantangan terbaik dalam hidupmu?
Ya, meski saat itu keadaan benar-benar parah.
Ah.
Maaf, nomor yang Anda tuju yang berada di Sektor 7 telah terputus. Silakan coba dengan nomor lain.
Cloud?
Rasanya aneh dapat panggilan darimu.
Apa yang terjadi?
Hah?
Cloud?
Bukan.
Ah! Siapa ini?
Kau pakai ponselnya Cloud, 'kan?
Aku tak tahu.
Siapa kau?
Aku tak tahu. Aku...
Aku tak tahu apa yang harus kulakukan!
Kau menangis, ya?
Apa yang terjadi? Kau baik-baik saja, 'kan?
Cloud? Cloud! Apa kau di sana?
Aku tak ingat apa yang terjadi selanjutnya.
Saat aku terbangun, aku sudah di atas ranjang.
Tifa dan Marlene sedang menjagaku.
Dan selebihnya kau tahu, 'kan.
Ya, kurang lebih.
Aku berutang atas kehidupanku pada semua orang.
Orang tuaku, bibi Ruvie,
paman Arkham dan paman Gaskin.
Teman-temanku dari Scavenger.
Banyak orang yang hidup
dan banyak pula orang yang mati.
Tifa, Cloud, Marlene...
Lalu kuputuskan...
Hmm.
Aku akan jadi seperti mereka untuk orang banyak.
Kini sudah giliranku melindungi yang lain!
Jadi, kumohon izinkan aku bergabung!
Tak bisa! Tak mungkin bisa!
Diam kau!
Kau itu hanya anak kecil!
Itu bukan masalah, 'kan!
Tidak, sebenarnya,
secara resmi diputuskan anak-anak tak bisa bergabung dengan WRO.
Sudah kubilang, 'kan!
Tak mungkin.
Kalau begitu, seharusnya kaubilang padaku sejak awal!
Tidak. Itu sudah keputusanku
ketika mendengar masa lalumu.
Ada beberapa hal yang hanya bisa dilakukan anak-anak.
Aku ingin kau melakukannya.
Misalnya apa?
Seperti mendukung kami, para orang dewasa untuk lebih kuat lagi.
Hah?
Oh, ya.
Hah?
Terima kasih sudah merawat ibuku dengan baik.
Hah, kau tahu,
kalau kau ingin bertarung, kau bisa melakukannya di lain waktu.
Tak ada yang ingin bergabung dengan WRO hanya untuk hal sepele seperti itu!
Kenapa kau sangat keras kepala?
Karena Cloud.
Ada apa dengan Cloud?
Dia sangat kuat karena dia seorang tentara.
Aku ingin jadi kuat seperti dia.
Dengar bocah, waktu itu terus berubah.
Berubah bagaimana?
Bagaimana, ya?
Bukankah seorang pria yang mengayunkan senjata,
adalah pria yang selalu bisa menolong orang-orang saat sedang kesusahan.
Itulah tipe pria yang diinginkan gadis zaman sekarang.
Tapi aku tak mencoba populer di antara para gadis, lo!